For the second time since late 2020, Medtronic Inc.’s campus in the Gunbarrel neighborhood of…